Ir directamente al contenido

Customización de cookies

Cookies Analytics

Este sitio web utiliza cookies de terceros para cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos por medio de la cookie Google Anlytics

Cookies para compartir en redes sociales

Usamos algunos complementos para compartir en redes sociales, para permitirle compartir ciertas páginas de nuestro sitio web en las redes sociales. Estos complementos colocan cookies para que pueda ver correctamente cuántas veces se ha compartido una página.

Noticias

El Festival de Cine de San Sebastián cumple diez años de accesibilidad

22/09/2017

Las galas de inauguración, de clausura y los premios Donostia contarán con subtitulado para sordos, subtitulado en inglés y en euskera gracias a la colaboración del CESyA.

Cartel 65 edición del Festival de Cine de San Sebastián

El festival de cine de San Sebastián, que abrió sus puertas al público este jueves, cuenta nuevamente, y por décimo año consecutivo, con subtitulado en tres idiomas (español, inglés y euskera) para personas con discapacidad auditiva gracias a la colaboración entre el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA), el Real Patronato sobre Discapacidad y la Universidad Carlos III de Madrid.

La iniciativa -gestada por el CESyA y la Universidad Carlos III de Madrid-, implementará la herramienta ‘Mercurio’, un nuevo sistema de gestión de los servicios de accesibilidad diseñado específicamente para grandes eventos y que se aplicará en las galas accesibles con la emisión en directo de subtítulos en castellano, inglés y euskera en pantallas integradas en la escenografía.

En la presente edición del evento cinematográfico, los actores Mónica Belucci y Ricardo Darín y la cineasta Agnès Varda recibirán el Premio Donostia. El galardón más importante del prestigioso festival reconoce la destacada trayectoria del intérprete argentino quien empezó su carrera hace 38 años y ha logrado más de 20 premios nacionales e internacionales.

Es el décimo año consecutivo que el CESyA, centro dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad y gestionado por la Universidad Carlos III de Madrid, lleva la accesibilidad para personas con discapacidad sensorial que, de este modo, pueden acceder a las galas del festival en igualdad de condiciones.


Abre en nueva ventanaMás información

Comparte en